"Çeviri" Etiketli Haberler

Yapay zekâ tehdidi: Çevirmenlik ve tercümanlık tarihe karışabilir

Yapay zekâların ilerleyişi, gelecekte birçok mesleği nasıl dönüştüreceği konusunda önemli ipuçları veriyor

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü için dört kitap finale kaldı

Neden her dilde yapay zeka destekli çeviri yapılamıyor?

ChatGPT ve Google Çeviri gibi yapay zeka destekli araçlar, Küresel Güney'de yaşayan ve Batı dillerini konuşmayan milyarlarca insan için bir işe yaramıyor

Meta, Twitter benzeri uygulaması Threads’de yenilemeler yapmaya hazırlanıyor

Andrea Pirlo'dan Fatih Terim sorusuna yanıt

"Sadece iki ay birlikte çalıştık. Ona karşı çok iyi hislerim var"

Google Translate’e 24 dil daha eklendi

Skype'ta yeni özellik: Konuşmalar Türkçe dahil 41 farklı dile çevrilebilecek

"Türkiye, iklim adaletinin temelindeki 'hakkaniyet' ifadesini 'eşitlikle' karıştırıyor; Resmi Gazete'de yanlış çeviri yayımlanmış"

"Türkiye, emisyonunu en fazla artıran 20 ülke arasında"

Ahmet Hakan: Atatürk demeyen tercümana bir daha görev verilmeyecekmiş 

Cumhurbaşkanlığı tercümanı,  Etiyopya Başbakanı'nın Atatürk'ü övdüğü sözlere çevirisinde yer vermemişti

"Elif Şafak'ın romanı Türkçe'ye tuhaf sansürlerle çevrilmiş"

Türkiye Fransızca Çeviri Ödülü, Ebru Erbaş'ın oldu

Fehmi Koru: Bir sözcüğü dilimize çevirirken, bazılarımızın ‘vahim hatalar yapma izni’ mi var?

“‘Inpunity’ anlamını karşılayacak bir Türkçe sözcük ararken aklıma ‘yasaksavar’ geldi; fakat onun da farklı anlamlara çekilebilme ihtimali var”