ABD'nin en eski sözlük yayıncısı Merriam-Webster, İngilizcede üçüncü çoğul şahıs (onlar) olarak kullanılan 'they' öznesinin üçüncü tekil şahıs olarak kullanımını resmen tanıdı. Buna göre, özneye cinsiyet atayan he (erkek için 'o') ve she (kadınlar için 'o') zamirleri yerine cinsiyet belirtmeyen 'they' zamiri de sözlüğe eklendi.
The Guardian'ın haberine göre kendisini kadın veya erkek olarak tanımlamayanlar için 'they' kullanımı dil bilgisi kurallarına uygun olacak.
He veya she yerine 'they' zamiri bazı ünlüler tarafından kullanılmaya başlandı. Grammy ödüllü İngiliz şarkıcı Sam Smith, geçtiğimiz günlerde Twitter'dan yaptığı açıklamada kendisinden 'he' değil 'they' olarak bahsedilmesini talep etti. Smith, "Bu süreçte çok fazla hata ve yanlış cinsiyet atanması gibi durumlar olabileceğini biliyorum ama lütfen benden bahsederken 'they' kullanmayı deneyin" ifadesini kullandı.