Kültür-Sanat

Ernest Hemingway İngilizce'den çaktı

İngiliz dilinin üstatları Winston Churchill ve Ernest Hemingway’in yazdığı metinler, bilgisayarlı not verme sistemi tarafından beğenilmedi.

14 Kasım 2009 02:00

İngiliz dilinin üstatları Winston Churchill ve Ernest Hemingway’in yazdığı metinler, bilgisayarlı not verme sistemi tarafından beğenilmedi.

Öğrencilerin sınav kâğıtlarının bilgisayar ortamında değerlendirilmesi için üretilen programa göre, Churchill’in bazı söylemleri kendini tekrar ediyor, Hemingway’in ise yazınının daha özenli ve detaylı kaleme alınması gerektiyor.

Program metaforları algılayamadığı için dili ustaca kullananlardan bile puan kırıyor.

ETİKETLER

haber