T24
Sosyal medyayı aktif kullanan yerel yönetimlerden olan Datça Belediyesi’nin Twitter hesabından dün yapılan paylaşımda yazım hatası yapıldı. Dahi anlamına gelen -de’yi yanlış yazan belediye, daha sonra yine Twitter hesabından özür diledi.
Datça Belediyesi’nin Twitter hesabından pazar günü yapılan paylaşımda “Datça'ya gelip te Knidos'u görmeden olmaz. Israrla öneririz” ifadesi kullanıldı. Paylaşımın üzerinden 1 saatten az zaman geçmişken yapılan yazım hatasını fark eden Datça Belediyesi, özür için şunu paylaştı: “O ‘te’ orda nasıl da ayakkabıdaki çakıl gibi duruyor öyle. Affola.”
T24’ün notu: Bulunma durumunu anlatan ‘-de’ eki ile ‘dahi’ anlamına ‘de’ Türkçe’de sık sık karıştırılıyor. “Evde, ofiste” gibi bulunma halinde kullanılan -de eki, sertleşmeye uğrayarak ‘-te, -ta’ olarak yazılabiliyor ancak cümleye eklenmese de anlam kaybına sebep olmayan ve ayrı yazılan ‘dahi’ anlamındaki ‘-de’ kelimesinde yazım kuralları gereği sertleşme/benzeşme olmuyor.