Kültür-Sanat

'Nefes Nefese' Fransızca'ya çevrildi.

Yazar Ayşe Kulin'in "Nefes Nefese" adlı romanı Fransızcaya çevrildi.

20 Mart 2009 02:00

Yazar Ayşe Kulin'in "Nefes Nefese" adlı romanı Fransızcaya çevrildi.

"Dernier Train Pour Istanbul" (İstanbul'a Son Tren) adıyla Guillaume
Marliere tarafından çevrilen kitap, Ramsay yayınevi tarafından basıldı.

Türk Dışişlerinde görev yapan emekli büyükelçilerin anılarından ve arşiv
belgelerinden yararlanılarak hazırlanan roman, İkinci Dünya Savaşında Nazizmin
Fransa'da Musevilere yaptığı baskıyı ve Türk diplomatlarının çok sayıda
Musevi'nin hayatını kurtarmasını anlatıyor.

Yine romandan esinlenerek hazırlanan ve Fransa'dan Türkiye'ye kaçmayı
başaran Musevilerle yapılan röportajlardan oluşan bir belgesel filmin bu yıl
içinde gösterime girmesi bekleniyor

ETİKETLER

haber