zaman(1699)