meltem cumbul(47)