ali haydar hakverdi(34)